close
本劇改編自莎士比亞“Mach Ado About Nothing”,譯名《無事自擾》或《無事生非》。當時總認為演出喜劇是一件很簡單的事,演員只要把劇本讀通、背熟就可以了,所以很不喜歡編劇在劇本上寫滿註解的方式。誰知道多數的演員是讀不懂劇本的,即使詳加解釋,臉上表現出聽懂了的樣子,實際上也不見得做得到,因此本劇也就成為在正式演出前即調動演員,次數最多的一次演出。
本來一直懷疑導演與老師之間的差異,但進入研究所讀書,不斷的請教老師們的想法,請他們提供可以借用的理論來研讀,才發現導演與老師的差異並不大。在這齣戲裡,自己逐漸讓導戲方式往「引導」演員演出的方式處理導演問題。但這樣的作法只適用於成熟或有天份的演員,對於只會傻傻練功不懂運用的演員來說,引導是沒有用處的,甚至於為其編排身段也覺吃力。
全站熱搜